créditos:

José Manuel

recopilación y selección de citas, traducción al castellano y al inglés

Helena

edición, ilustración, diseño y realización de la web

Ignasi

edición, asesoramiento artístico

Susana

traducción al catalán

Todos

brainstorming, heartstorming & handstorming

 

José Manuel de Prada Samper  (Salamanca, 1963)

Traductor, escritor e investigador.

Especializado en cuentos y tradiciones orales, temas africanos y literatura comparada.
Estudia, practica y difunde el contar.

José Manuel de Prada-Samper

Helena Cuesta (Valladolid, 1970)

Narradora, animadora cultural y guía turística.

Cuenta aquello que sueña, lee o escucha.

Vive y comparte el arte y la cultura.

Helena Cuesta

 

Ignasi Potrony (Barcelona, 1954)

Estudia gestos, ideas y algún libro.

Diseña actos culturales y forma en narración oral.

Cuenta cuentos.

 

Susana Tornero (Figueras, 1973)

Traductora y narradora oral.

Cuenta cuentos de su tradición y del resto del mundo.

Los acompaña con cantos, ritmos y gestos de distintas culturas.

Apuesta por y trabaja para la diversidad lingüística y cultural.

www.susanatornero.com